SEO is a very broad subject and as such there are loads of tools. The trick is finding the right ones for what you need. Many are geared towards agencies and people running agencies so may well beyond the scope what you need.
There are plenty of free resources out there too, things that might not be considered as tools, but are very important.
We have tried to break these down into a few logical categories.